Translate! Diff'rent Strokes Theme Song

Arnold & Willy opening theme video.

Personne dans le monde,
No one  in the World
Ne marche du meme pas,
Walk with the same pace
Et meme si la Terre est ronde
And even though the Earth is round
On ne se rencontre pas...
We don't get to meet...

Les apparences et les preferences,
Appearances and preferences
Ont trop d'importance
Bear too much importance
Acceptons les differences
Let's welcome differences

C'est vrai! Faut de tout tu sais,
True that, ' takes a bit of everything 
Faut de tout tu sais,
'Takes everything you know
Il faut de tout pour faire un monde
It takes a bit of everything to make the World

Personne dans la vie ne choisit sa couleur
Nobody in life gets to chose their color
L'important c'est d'ecouter son coeur,
What matters is listening to one's heart
Si celui-ci te parait different
If this one person seems different to you
Tres bien, Il a le sien, tu as le tien et j'ai le mien
It's all good, he has his, you have yours and I have mine

Alors prenons-nous la main
So let's hold our hands
Tu sais, faut de tout pour faire un monde
You know, it takes a bit of everything to make the World
Oui c'est vrai, tu sais
Yes it's true, you know
Il faut de tout pour faire un monde!
It takes a bit of everything to make the World